---
titel: Besluit staten verzekeringsbedrijf 1994
bwb_id: BWBR0006735
type: AMvB
status: geldend
datum_inwerkingtreding: '2000-01-01'
bron: https://wetten.overheid.nl/BWBR0006735
citeertitel: Besluit staten verzekeringsbedrijf 1994
---

# Besluit staten verzekeringsbedrijf 1994

### Artikel 1

**1.** De modellen van de staten, bedoeld in de artikelen 72, vijfde lid, en 100, vijfde lid, van de Wet toezicht verzekeringsbedrijf 1993, en de modellen van de bij de staten behorende omslagen worden vastgesteld zoals zij zijn opgenomen in bijlage A bij dit besluit.

**2.** De Pensioen- & Verzekeringskamer kan met betrekking tot het invullen van de staten aanwijzingen geven en deze aanwijzingen wijzigen of aanvullen.

**3.** De modellen van de staten en van de omslagen worden, evenals de aanwijzingen van de Pensioen- & Verzekeringskamer, vanwege de Pensioen- & Verzekeringskamer tegen door haar vast te stellen prijzen beschikbaar gesteld.

**4.** Als staten en omslagen kunnen ook andere formulieren worden gebruikt, mits deze naar indeling en inhoud geen - en wat betreft hun formaat geen wezenlijke - afwijking vertonen van de vastgestelde modellen, met dien verstande dat de tekst op de voorzijde van deze modellen niet behoeft te worden overgenomen indien de voorgeschreven aanduiding van de verzekeraar wordt opgenomen in het hoofd van de staat en de voorgeschreven ondertekening en waarmerking plaatsvinden aan het einde van de staat.

**5.** De Pensioen- & Verzekeringskamer kan toestaan dat als staten en omslagen ook andere informatiedragers worden gebruikt, mits deze naar indeling en inhoud geen afwijking vertonen van de vastgestelde modellen. Zij kan daarbij, in afwijking van artikel 2, eerste en tweede lid, nadere regels stellen ter zake van de wijze van indiening, ondertekening en waarmerking.

### Artikel 2

**1.** De staten worden met de verklaring omtrent de getrouwheid bedoeld in de artikelen 72a, eerste lid, eerste volzin, of 100a, eerste lid, eerste volzin, van de Wet toezicht verzekeringsbedrijf 1993, in de bij de staten behorende omslag bij de Pensioen- & Verzekeringskamer ingediend.

**2.** De door een verzekeraar met zetel in Nederland in te dienen staten worden ondertekend door het bestuur. Bestaat het bestuur uit meer dan twee personen, dan zijn de handtekeningen van twee bestuursleden voldoende. De door een verzekeraar met zetel buiten de Unie in te dienen staten worden ondertekend door de vertegenwoordiger, bedoeld in artikel 1, eerste lid, onderdeel *s*, van de Wet toezicht verzekeringsbedrijf 1993.

**3.** Staten die niet van toepassing zijn voor de verzekeraar behoeven niet te worden ingediend. Bij verschil van mening hierover beslist de Pensioen- & Verzekeringskamer.

**4.** De Pensioen- & Verzekeringskamer kan aan een verzekeraar ontheffing verlenen van de invulling en indiening van op hem van toepassing zijnde staten of van de invulling en indiening van bepaalde gedeelten daarvan. Aan een ontheffing kunnen voorwaarden worden verbonden en zij kan worden ingetrokken.

### Artikel 3

Bijvoeging van posten of rubrieken in de staten is niet geoorloofd, tenzij dit in de modellen is voorzien.

### Artikel 4

De staten van een verzekeraar met zetel buiten de Unie mogen uitsluitend de gegevens bevatten die betrekking hebben op het verzekeringsbedrijf uitgeoefend vanuit de bijkantoren in Nederland.

### Artikel 5

Vergezeld van de verklaring omtrent de getrouwheid, bedoeld in de artikelen 72a, eerste lid, eerste volzin, of 100a, eerste lid, eerste volzin, van de Wet toezicht verzekeringsbedrijf 1993, worden openbaar gemaakt:

- -
      voor het schadeverzekeringsbedrijf: de staten 100, 101, 110, 111, 200 of 200.1, 201 of 201.1, 210, 211, 212 en 400;
- -
      voor het levensverzekeringsbedrijf: de staten 100, 101, 110, 111, 200, 201, 210, 211, 212, 220, 221, 222, 223, 400, 500 en 510.

### Artikel 5a

**1.** Het bedrag van de boete, bedoeld in artikel 188d, vijfde lid, eerste volzin, van de Wet toezicht verzekeringsbedrijf 1993, wordt bepaald op de wijze, voorzien in bijlage B bij dit besluit.

**2.** De Pensioen- & Verzekeringskamer kan het bedrag van de boete lager stellen dan in bijlage B is bepaald, indien het bedrag van de boete in een bepaald geval op grond van bijzondere omstandigheden onevenredig hoog is.

### Artikel 6

De ingevolge dit besluit in te dienen staten worden voor de eerste maal ingediend over het in 1995 geëindigde boekjaar.

### Artikel 7

**1.** Ten aanzien van de staten over het in 1994 geëindigde boekjaar, blijft het bepaalde bij en krachtens het Statenbesluit schade- en levensverzekeringsbedrijf van toepassing.

**2.** Een verzekeraar met zetel in een andere lid-staat dan Nederland dient de staten over het in 1994 geëindigde boekjaar die betrekking hebben op de bijkantoren in Nederland, vóór 1 juli 1995 bij de Pensioen- & Verzekeringskamer in. De Pensioen- & Verzekeringskamer zendt deze staten onverwijld aan de toezichthoudende autoriteit van de lid-staat waar de verzekeraar zijn zetel heeft.

### Artikel 8

Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 juli 1994.

### Artikel 9

Dit besluit wordt aangehaald als: Besluit staten verzekeringsbedrijf 1994.

## Bijlage A

**In deze bijlage zijn de navolgende modellen voor het verzekeringsbedrijf opgenomen.**

Omslag

Staat 100 Balans

Staat 101 Geconsolideerde balans

Staat 110 Toelichting balans

Staat 111 Toelichting geconsolideerde balans

Staat 121 Terreinen en gebouwen

Staat 122 Beleggingen in niet-geconsolideerde groepsmaatschappijen en deelnemingen

Staat 123 Aandelen, deelnemingsbewijzen en andere niet-vastrentende waardepapieren

Staat 124 Obligaties en andere vastrentende waardepapieren

Staat 125 Hypothecaire leningen

Staat 126 Andere leningen

Staat 129 Andere financiële beleggingen

Staat 130 Overzicht van herwaarderingen en van waardeverminderingen en terugnemingen daarvan inzake beleggingen

Staat 141 Afwikkeling voorziening schaden direct bedrijf

Staat 142 Afwikkeling voorziening schaden indirect bedrijf

Staat 143 Afwikkeling voorziening schaden herverzekering direct bedrijf

Staat 144 Afwikkeling voorziening schaden herverzekering indirect bedrijf

Staat 145 Afwikkeling voorziening schaden met betrekking tot fondsen

Staat 146 Afwikkeling voorziening schaden herverzekering met betrekking tot fondsen

Staat 150 Niet-opgevraagd obligo

Staat 160 Ontvangen zekerheden

Staat 170 Gestelde zekerheden

Staat 200 Winst- en verliesrekening

Staat 200.1 Winst- en verliesrekening

Staat 201 Geconsolideerde winst- en verliesrekening

Staat 201.1 Geconsolideerde winst- en verliesrekening

Staat 210 Toelichting winst- en verliesrekening

Staat 211 Toelichting geconsolideerde winst- en verliesrekening

Staat 212 Overige gegevens

Staat 220 Bestandsgegevens levensverzekering

Staat 221 Verslag resultatendeling levensverzekering

Staat 222 Resultaat op grondslagen en resultatendeling levensverzekering

Staat 223 Verantwoording spaarkassen

Staat 231 Resultaat branchegroep ongevallen en ziekte

Staat 231.1 Resultaat branchegroep ongevallen en ziekte

Staat 232 Resultaat branchegroep motorrijtuigverzekering

Staat 232.1 Resultaat branchegroep motorrijtuigverzekering

Staat 233 Resultaat branchegroep zee-, transport- en luchtvaartverze

Staat 233.1 Resultaat branchegroep zee-, transport- en luchtvaartverze

Staat 234 Resultaat branchegroep brand en andere schaden aan goederen

Staat 234.1 Resultaat branchegroep brand en andere schaden aan goederen

Staat 239 Resultaat branchegroep overige branches

Staat 239.1 Resultaat branchegroep overige branches

Staat 300 Vereiste solvabiliteitsmarge

Staat 301 Aanwezige solvabiliteitsmarge

Staat 310 Dekking technische voorzieningen en valuta-positie

Staat 320 Technische gegevens risicodekking en herverzekering

Staat 330 Beleggingen staande tegenover de technische voorzieningen

Staat 400 Actuarieel verslag

Staat 401 Toelichting technische voorziening schadeverzekering (voor zover niet vallend onder de verklaring van de actuaris)

Staat 410 Technische voorzieningen schadeverzekering

Staat 420 Technische voorzieningen levensverzekering

Staat 500 Ontwikkeling portefeuille levensverzekering

Staat 510 Ontwikkeling portefeuille spaarkassen

Staat 520 Sterftevergelijking levensverzekering

Staat 600 Schadepercentages schadeverzekering

In onderstaande plaatjes van deze bijlage wordt bij Stb. 2000/270 “31 december 19..” telkens vervangen door “31 december 20..”.

Door Stb. 2001/415 wordt 51 x gulden door euro vervangen in Staat 100/600.

Door Stb. 2001/415 wordt in koptekst 25 duizend gulden vervangen door € 15 000 in Staat 150.

Door Stb. 2001/415 wordt in tabel 2 het eerste bedrag 10 duizend gulden vervangen door € 5 000 in Staat 150.

Door Stb. 2001/415 wordt in tabel 2 het tweede bedrag 10 tot 25 duizend gulden vervangen door € 5 000 tot 15 000 in Staat 150.

Door Stb. 2001/415 wordt in Tabel 2 het derde bedrag 25 duizend gulden vervangen door € 15 000 in Staat 150.

Door Stb. 2001/415 wordt in kolom 1 ecu vervangen door euro in Staat 300 A.

Door Stb. 2001/415 wordt in kolom 2 ecu vervangen door euro in Staat 300 A.

Door Stb. 2001/415 wordt in kolom 2 ecu vervangen door euro in Staat 300 B.

Door Stb. 2001/415 wordt in kolom 2 2x Guldens vervangen door Euro’s in Staat 310.

Door Stb. 2001/415 vervalt telkens “omgerekend in guldens tegen de voorgeschreven koers” in Staat 300A, kolom 1 en 2 en in Staat 300B, kolom 2.

Door Stb. 2001/415 vervalt telkens “Duitse marken” in Staat 310, kolom 2.

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

300 (blz. 1)

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

*[afbeelding]*

## Bijlage B. Bijlage, bedoeld in
