diff --git a/verdrag/protocol-van-1996-bij-het-koopvaardijverdrag-minimumnormen-1976/BWBV0001594/README.md b/verdrag/protocol-van-1996-bij-het-koopvaardijverdrag-minimumnormen-1976/BWBV0001594/README.md index a436b2bd061..ee66eba1110 100644 --- a/verdrag/protocol-van-1996-bij-het-koopvaardijverdrag-minimumnormen-1976/BWBV0001594/README.md +++ b/verdrag/protocol-van-1996-bij-het-koopvaardijverdrag-minimumnormen-1976/BWBV0001594/README.md @@ -3,7 +3,7 @@ titel: Protocol van 1996 bij het Koopvaardijverdrag (minimumnormen), 1976 bwb_id: BWBV0001594 type: verdrag status: geldend -datum_inwerkingtreding: '2004-06-16' +datum_inwerkingtreding: '2013-08-20' bron: https://wetten.overheid.nl/BWBV0001594 citeertitel: Protocol van 1996 bij het Koopvaardijverdrag (minimumnormen), 1976 --- @@ -12,60 +12,48 @@ citeertitel: Protocol van 1996 bij het Koopvaardijverdrag (minimumnormen), 1976 ### Artikel 1 -**1.** Each Member which ratifies this Protocol shall extend the list of Conventions appearing in the Appendix to the principal Convention to include the Conventions in Part A of the Supplementary Appendix and such Conventions listed in Part B of that Appendix as it accepts, if any, in accordance with Article 3 below. - -**2.** Extension to the Convention listed in Part A of the Supplementary Appendix that is not yet in force shall take effect only when that Convention comes into force. +Vervallen ### Artikel 2 -A Member may ratify this Protocol at the same time as or at any time after it ratifies the principal Convention, by communicating its formal ratification of the Protocol to the Director-General of the International Labour Office for registration. +Vervallen ### Artikel 3 -**1.** Each Member which ratifies this Protocol shall, where applicable, in a declaration accompanying the instrument of ratification, specify which Convention or Conventions listed in Part B of the Supplementary Appendix it accepts. - -**2.** A Member which has not accepted all of the Conventions listed in Part B of the Supplementary Appendix may, by subsequent declaration communicated to the Director-General of the International Labour Office, specify which other Convention or Conventions it accepts. +Vervallen ### Artikel 4 -**1.** For the purposes of Article 1, paragraph 1, and Article 3 of this Protocol, the competent authority shall hold prior consultations with the representative organizations of shipowners and seafarers. - -**2.** The competent authority shall, as soon as practicable, make available to the representative organizations of shipowners and seafarers information as to ratifications, declarations and denunciations notified by the Director-General of the International Labour Office in conformity with Article 8, paragraph 1, below. +Vervallen ### Artikel 5 -For the purpose of this Protocol, the Repatriation of Seafarers Convention (Revised), 1987, shall, in the case of a Member which accepts that Convention, be regarded as a replacement of the Repatriation of Seamen Convention, 1926. +Vervallen ### Artikel 6 -**1.** This Protocol shall be binding only upon those Members of the International Labour Organization whose ratifications have been registered with the Director-General of the International Labour Office. - -**2.** This Protocol shall come into force 12 months after the date on which the ratifications of five Members, three of which each have at least one million gross tonnage of shipping, have been registered. - -**3.** Thereafter, this Protocol shall come into force for any Member 12 months after the date on which its ratification has been registered. +Vervallen ### Artikel 7 -A Member which has ratified this Protocol may denounce it whenever the principal Convention is open to denunciation in accordance with its Article 7, by an act communicated to the Director-General of the International Labour Office for registration. Denunciation of this Protocol shall not take effect until one year after the date on which it is registered. +Vervallen ### Artikel 8 -**1.** The Director-General of the International Labour Office shall notify all Members of the International Labour Organization of the registration of all ratifications, declarations and acts of denunciation communicated by the Members of the Organization. - -**2.** When the conditions provided for in Article 6, paragraph 2, above have been fulfilled, the Director-General shall draw the attention of the Members of the Organization to the date upon which the Protocol shall come into force. +Vervallen ### Artikel 9 -The Director-General of the International Labour Office shall communicate to the Secretary-General of the United Nations, for registration in accordance with article 102 of the Charter of the United Nations, full particulars of all ratifications and acts of denunciation registered by the Director-General in accordance with the provisions of the preceding Articles. +Vervallen ### Artikel 10 -At such times as it may consider necessary, the Governing Body of the International Labour Office shall present to the General Conference a report on the working of this Protocol and shall examine the desirability of placing on the agenda of the Conference the question of its revision in whole or in part. +Vervallen ### Artikel 11 -For the purposes of revising this Protocol and closing it to ratification, the provisions of Article 11 of the principal Convention shall apply *mutatis mutandis.* +Vervallen ### Artikel 12 -The English and French versions of the text of this Protocol are equally authoritative. +Vervallen