From 17e57b408ff131f1eebc7ad00303bf8dd73aad00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Coornhert Date: Wed, 4 Nov 2020 12:00:00 +0000 Subject: [PATCH] 2020-11-04 | BWBV0003139 | Protocol van 1996 bij het Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen van 1972 --- .../BWBV0003139/README.md | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/verdrag/protocol-van-1996-bij-het-verdrag-inzake-de-voorkoming-van-verontreiniging-van-d/BWBV0003139/README.md b/verdrag/protocol-van-1996-bij-het-verdrag-inzake-de-voorkoming-van-verontreiniging-van-d/BWBV0003139/README.md index e1b1ec925f1..05cb118e035 100644 --- a/verdrag/protocol-van-1996-bij-het-verdrag-inzake-de-voorkoming-van-verontreiniging-van-d/BWBV0003139/README.md +++ b/verdrag/protocol-van-1996-bij-het-verdrag-inzake-de-voorkoming-van-verontreiniging-van-d/BWBV0003139/README.md @@ -66,7 +66,16 @@ Contracting Parties shall prohibit incineration at sea of wastes or other matter ### Artikel 6 -Contracting Parties shall not allow the export of wastes or other matter to other countries for dumping or incineration at sea. +**1.** Contracting Parties shall not allow the export of wastes or other matter to other countries for dumping or incineration at sea. + +**2.** + +Notwithstanding paragraph 1, the export of carbon dioxide streams for disposal in accordance with annex 1 may occur, provided that an agreement or arrangement has been entered into by the countries concerned. Such an agreement or arrangement shall include: + +2.1 confirmation and allocation of permitting responsibilities between the exporting and receiving countries, consistent with the provisions of this Protocol and other applicable international law; and +2.2 in the case of export to non-Contracting Parties, provisions at a minimum equivalent to those contained in this Protocol, including those relating to the issuance of permits and permit conditions for complying with the provisions of annex 2, to ensure that the agreement or arrangement does not derogate from the obligations of Contracting Parties under this Protocol to protect and preserve the marine environment. + +A Contracting Party entering into such an agreement or arrangement shall notify it to the Organization. ### Artikel 7