From 1eb10254928958d787dfd56f01608be75e90e2ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Coornhert Date: Sat, 1 Mar 1997 12:00:00 +0000 Subject: [PATCH] 1997-03-01 | BWBV0002163 | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake wederzijdse bijstandsverlening bij het bestrijden van rampen, zware ongevallen daaronder begrepen --- .../BWBV0002163/README.md | 7 ++----- 1 file changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/verdrag/overeenkomst-tussen-het-koninkrijk-der-nederlanden-en-de-bondsrepubliek-duitslan/BWBV0002163/README.md b/verdrag/overeenkomst-tussen-het-koninkrijk-der-nederlanden-en-de-bondsrepubliek-duitslan/BWBV0002163/README.md index 12ce6541576..9ffb4ce4f4d 100644 --- a/verdrag/overeenkomst-tussen-het-koninkrijk-der-nederlanden-en-de-bondsrepubliek-duitslan/BWBV0002163/README.md +++ b/verdrag/overeenkomst-tussen-het-koninkrijk-der-nederlanden-en-de-bondsrepubliek-duitslan/BWBV0002163/README.md @@ -39,13 +39,10 @@ gebruiksgoederen: goederen die bestemd zijn voor het onderhoud en het gebruik va Voor het indienen van een verzoek om bijstand alsmede voor het doen uitvoeren daarvan zijn bevoegde organen in de zin van deze Overeenkomst: a. indien het betreft het verlenen van bijstand door en aan deelstaten en provincies die aan elkaar grenzen - - voor de Bondsrepubliek Duitsland: de Minister van Binnenlandse Zaken van de betrokken deelstaat -- voor Nederland: de voorzitter van de betrokken veiligheidsregio; -b. indien het betreft het verlenen van bijstand door en aan deelstaten en provincies die niet aan elkaar grenzen -- voor de Bondsrepubliek Duitsland: de Minister van Binnenlandse Zaken van de Bondsrepubliek Duitsland -- voor Nederland: de Minister van Binnenlandse Zaken. +voor Nederland: de commissaris der Koningin in de betrokken provincie; +b. indien het betreft het verlenen van bijstand door en aan deelstaten en provincies die niet aan elkaar grenzen voor de Bondsrepubliek Duitsland: de Minister van Binnenlandse Zaken van de Bondsrepubliek Duitsland voor Nederland: de Minister van Binnenlandse Zaken. **2.** De bevoegde organen van elk der Overeenkomstsluitende Partijen kunnen een verzoek om bijstand indienen, indien naar hun oordeel de plaats, de omvang en de aard van de ramp respectievelijk het zware ongeval, gelet op het beschikbare personeel en materieel, bijstand noodzakelijk maken.