2008-09-01 | BWBR0011468 | Wet bescherming persoonsgegevens

wet/wet-bescherming-persoonsgegevens/BWBR0011468/README.md

@@ -557,7 +557,7 @@ Een beslissing op een verzoek als bedoeld in de artikelen 30, derde lid, 35, 36
 
 **3.** De rechtbank wijst het verzoek toe, voor zover zij dit gegrond oordeelt. Alvorens de rechtbank beslist, stelt zij zo nodig de belanghebbenden in de gelegenheid hun zienswijze naar voren te brengen.
 
-**4.** De indiening van het verzoekschrift behoeft niet door een procureur te geschieden.
+**4.** De indiening van het verzoekschrift behoeft niet door een advocaat te geschieden.
 
 **5.** De derde afdeling van de vijfde titel van het Tweede Boek van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering is van overeenkomstige toepassing.
 
@@ -624,7 +624,7 @@ De instanties die zijn belast met de behandeling van het geschil, zenden afschri
 De artikelen 46c, 46d, tweede lid, 46f, 46g, 46i, met uitzondering van het eerste lid, onderdeel c, 46j, 46l, eerste en derde lid, 46m, 46n, 46o en 46p van de Wet rechtspositie rechterlijke ambtenaren zijn van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat:
 
 a. de disciplinaire maatregel als bedoeld in artikel 46c, eerste lid, ten aanzien van de leden van het College door de voorzitter van het College wordt opgelegd;
-b. het in artikel 46c, eerste lid, onderdeel b, genoemde verbod zich in een onderhoud of een gesprek in te laten met partijen of haar advocaten, procureurs of gemachtigden of een bijzondere inlichting of schriftelijk stuk van hen aan te nemen niet op de leden van het College van toepassing is.
+b. het in artikel 46c, eerste lid, onderdeel b, genoemde verbod zich in een onderhoud of een gesprek in te laten met partijen of haar advocaten of gemachtigden of een bijzondere inlichting of schriftelijk stuk van hen aan te nemen niet op de leden van het College van toepassing is.
 
 ### Artikel 55