From 292ba26ee0f375029f2384f3bb481d780f759fe9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Coornhert Date: Thu, 1 Jan 2009 12:00:00 +0000 Subject: [PATCH] 2009-01-01 | BWBR0002739 | Registratiewet 1970 --- wet/registratiewet-1970/BWBR0002739/README.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/wet/registratiewet-1970/BWBR0002739/README.md b/wet/registratiewet-1970/BWBR0002739/README.md index 282c89ccaa7..8e367e25101 100644 --- a/wet/registratiewet-1970/BWBR0002739/README.md +++ b/wet/registratiewet-1970/BWBR0002739/README.md @@ -36,7 +36,7 @@ Andere akten dan zijn bedoeld in de artikelen 3 en 4, worden geregistreerd, wann ### Artikel 6 -**1.** Op vordering van de inspecteur moet van een akte welke in een vreemde taal is gesteld, worden overgelegd een letterlijke vertaling in het Nederlands, voor overeenstemmend verklaard door een beëdigd vertaler in de zin van de wet van 6 mei 1878 (*Stb.* 30). Indien het een notariële akte betreft, kan de vertaling voor overeenstemmend worden verklaard door de notaris die de akte heeft opgemaakt. +**1.** Op vordering van de inspecteur moet van een akte welke in een vreemde taal is gesteld, worden overgelegd een letterlijke vertaling in het Nederlands, voor overeenstemmend verklaard door een beëdigd vertaler in de zin van de Wet beëdigde tolken en vertalers. Indien het een notariële akte betreft, kan de vertaling voor overeenstemmend worden verklaard door de notaris die de akte heeft opgemaakt. **2.** Ten aanzien van een akte als is bedoeld in artikel 3 of 4, doet de inspecteur van zijn vordering blijken door een op de akte te stellen gedagtekende en ondertekende verklaring; de akte moet met de vertaling weer worden ingeleverd binnen een maand na de dagtekening van die verklaring.