2010-04-01 | BWBV0002780 | Overeenkomst inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordzee door olie en andere schadelijke stoffen

This commit is contained in:
Coornhert 2010-04-01 12:00:00 +00:00
parent dc421ff6da
commit 566db6d03c

View file

@ -21,10 +21,12 @@ b) to surveillance conducted in the North Sea area as an aid to detecting and co
### Artikel 2
For the purpose of this Agreement the North Sea area means the North Sea proper southwards of latitude 61 °N, together with:
For the purpose of this Agreement, the Greater North Sea and its wider Approaches means the area of sea comprising:
a) the Skagerrak, the southern limit of which is determined east of the Skaw by the latitude 57°44'43"N;
b) the English Channel and its approaches eastwards of a line drawn fifty nautical miles to the west of a line joining the Scilly Isles and Ushant.
a) the North Sea proper, southwards of latitude 63° 38' 10.68”N,
b) the Skagerrak, the southern limit of which is determined east of the Skaw by the latitude 57° 44' 43.00” N,
c) the English Channel and its approaches, bounded on the south and west by the line defined in Part I of the Annex to this Agreement;
d) the other waters, comprising the Irish Sea, the Celtic Sea, the Malin Sea, the Great Minch, the Little Minch, part of the Norwegian Sea, and parts of the North East Atlantic, bounded on the west and north by the line defined in Part II of the Annex to this Agreement.
### Artikel 3