1874-02-14 | BWBV0006454 | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België tot wijziging van art. 6 van het Tractaat van 12 mei 1863 betreffende de regeling der wateraftappingen uit de Maas

This commit is contained in:
Coornhert 1874-02-14 12:00:00 +00:00
parent 0ca8c7fda6
commit 732e1c9ad4

View file

@ -0,0 +1,27 @@
---
titel: Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België
tot wijziging van art. 6 van het Tractaat van 12 mei 1863 betreffende de regeling
der wateraftappingen uit de Maas
bwb_id: BWBV0006454
type: verdrag
status: geldend
datum_inwerkingtreding: '1874-02-14'
bron: https://wetten.overheid.nl/BWBV0006454
citeertitel: Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk
België tot wijziging van art. 6 van het Tractaat van 12 mei 1863 betreffende de
regeling der wateraftappingen uit de Maas
---
# Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België tot wijziging van art. 6 van het Tractaat van 12 mei 1863 betreffende de regeling der wateraftappingen uit de Maas
### Artikel 1
Wijzigt het Tractaat tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België tot regeling der wateraftappingen uit de Maas; 's-Gravenhage, 12 mei 1863.
### Artikel 2
Le Gouvernement Belge s'engage à intervenir pour une somme de deux cent cinquante mille francs (frs. 250 000) dans la dépense qu'entraineront les travaux d'amélioration à exécuter à la rivière le Dommel et à ses affluents, ou autres cours d'eau situés sur le territoire Néerlandais et destinés à recevoir les eaux des irrigations Belges, qui doivent en tout temps être évacuées par le territoire Néerlandais, sans que la Belgique ait de ce chef aucune responsabilité envers les riverains Néerlandais, propriétaires ou usiniers.
### Artikel 3
Le subside de la Belgique sera mis à la disposition des Pays-Bas par acomptes successifs dont les imports respectifs et les époques de versement seront réglés en raison du degré d'avancement des travaux mentionnés ci-dessus et des dépenses occasionnées par leur exécution.