wetgit/rijk
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

1999-06-28 | BWBV0001412 | Protocol tot aanpassing van de institutionele aspecten van de Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie

Browse source
This commit is contained in:
Coornhert 1999-06-28 12:00:00 +00:00
parent b267d7de44
commit 86628b5f8b
1 changed files with 43 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

43
verdrag/protocol-tot-aanpassing-van-de-institutionele-aspecten-van-de-europa-overeenkoms/BWBV0001412/README.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,43 @@
---
titel: Protocol tot aanpassing van de institutionele aspecten van de Europa-Overeenkomst
waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen
en hun lidstaten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds, teneinde rekening te houden
met de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk
Zweden tot de Europese Unie
bwb_id: BWBV0001412
type: verdrag
status: geldend
datum_inwerkingtreding: null
bron: https://wetten.overheid.nl/BWBV0001412
citeertitel: Protocol tot aanpassing van de institutionele aspecten van de Europa-Overeenkomst
waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen
en hun lidstaten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds, teneinde rekening te houden
met de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk
Zweden tot de Europese Unie
---
# Protocol tot aanpassing van de institutionele aspecten van de Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie
### Artikel 1
De Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden worden overeenkomstsluitende partij bij de Europa-overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds.
### Artikel 2
De tekst van de Europa-overeenkomst, met inbegrip van de bijlagen en protocollen die daarvan integrerend deel uitmaken, evenals de aan deslotakte gehechte verklaringen, gesteld in de Finse en de Zweedse taal,Niet afgedrukt. zijn onder dezelfde voorwaarden rechtsgeldig als de oorspronkelijke teksten. De Finse en de Zweedse teksten van de genoemde Europa-overeenkomst zijn aan dit protocol gehecht.
### Artikel 3
Dit protocol, dat een integrerend bestanddeel vormt van de overeenkomst, wordt door de partijen volgens hun eigen procedures goedgekeurd. De partijen nemen de nodige maatregelen voor de tenuitvoerlegging van dit protocol.
### Artikel 4
Dit protocol treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand volgende op de datum waarop de overeenkomstsluitende partijen elkaar kennis geven van de voltooiing van de overeenkomstig artikel 3 vereiste procedures.
### Artikel 5
Dit protocol wordt nedergelegd bij het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie.
### Artikel 6
Dit protocol werd opgesteld in twee exemplaren in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse, de Nederlandse, de Portugese, de Spaanse, de Zweedse en de Roemeense taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.