diff --git a/verdrag/protocol-no-iv-betreffende-het-agentschap-van-de-west-europese-unie-voor-het-toe/BWBV0005566/README.md b/verdrag/protocol-no-iv-betreffende-het-agentschap-van-de-west-europese-unie-voor-het-toe/BWBV0005566/README.md index 03859751540..ea5e4ea41e2 100644 --- a/verdrag/protocol-no-iv-betreffende-het-agentschap-van-de-west-europese-unie-voor-het-toe/BWBV0005566/README.md +++ b/verdrag/protocol-no-iv-betreffende-het-agentschap-van-de-west-europese-unie-voor-het-toe/BWBV0005566/README.md @@ -4,7 +4,7 @@ titel: Protocol No. IV betreffende het Agentschap van de West-Europese Unie voor bwb_id: BWBV0005566 type: verdrag status: geldend -datum_inwerkingtreding: '1955-05-06' +datum_inwerkingtreding: '2011-06-30' bron: https://wetten.overheid.nl/BWBV0005566 citeertitel: Protocol No. IV betreffende het Agentschap van de West-Europese Unie voor het toezicht op de bewapening @@ -16,142 +16,96 @@ citeertitel: Protocol No. IV betreffende het Agentschap van de West-Europese Uni ### Artikel 1 -The Agency for the Control of Armaments (hereinafter referred to as “the Agency”) shall be responsible to the Council of Western European Union (hereinafter referred to as “the Council”). It shall consist of a Director assisted by a Deputy Director, and supported by a staff drawn equitably from nationals of the High Contracting Parties, Members of Western European Union. +Vervallen ### Artikel 2 -The Director and his staff, including any officials who may be put at the disposal of the Agency by States Members, shall be subject to the general administrative control of the Secretary General of Western European Union. +Vervallen ### Artikel 3 -The Director shall be appointed by unanimous decision of the Council for a period of five years and shall not be eligible for reappointment. He shall be responsible for the selection of his staff in accordance with the principle mentioned in Article 1 and in consultation with the individual States Members concerned. Before filling the posts of Deputy Director and of the Heads of Departments of the Agency, the Director shall obtain from the Council approval of the persons to be appointed. +Vervallen ### Artikel 4 -**1.** - -The Director shall submit to the Council, through the Secretary General, a plan for the organisation of the Agency. The organisation should provide for departments dealing respectively with: - -(a) the examination of statistical and budgetary information to be obtained from the members of Western European Union and from the appropriate NATO authorities; -(b) inspections, test checks and visits; -(c) administration. - -**2.** The organisation may be modified by decision of the Council. +Vervallen ### Artikel 5 -The costs of maintaining the Agency shall appear in the budget of Western European Union. The Director shall submit, through the Secretary General, to the Council an annual estimate of these costs. +Vervallen ### Artikel 6 -Officials of the Agency shall be bound by the full NATO code of security. They shall in no circumstances reveal information obtained in connexion with the execution of their official tasks except and only in the performance of their duties towards the Agency. +Vervallen ## Deel II. - Functions ### Artikel 7 -**1.** - -The tasks of the Agency shall be: - -(a) to satisfy itself that the undertakings set out in Protocol No. III not to manufacture certain types of armaments mentioned in Annexes II and III to that Protocol are being observed; -(b) to control, in accordance with Part III of the present Protocol, the level of stocks of armaments of the types mentioned in Annex IV to Protocol No. III held by each member of Western European Union on the mainland of Europe. This control shall extend to production and imports to the extent required to make the control of stocks effective. - -**2.** - -For the purposes mentioned in paragraph 1 of this Article, the Agency shall: - -(a) scrutinise statistical and budgetary information supplied by members of Western European Union and by the NATO authorities; -(b) undertake on the mainland of Europe test checks, visits and inspections at production plants, depots and forces (other than depots or forces under NATO authority); -(c) report to the Council. +Vervallen ### Artikel 8 -With respect to forces and depots under NATO authority, test checks, visits and inspections shall be undertaken by the appropriate authorities of the North Atlantic Treaty Organisation. In the case of the forces and depots under the Supreme Allied Commander Europe, the Agency shall receive notification of the information supplied to the Council through the medium of the high-ranking officer to be designated by him. +Vervallen ### Artikel 9 -The operations of the Agency shall be confined to the mainland of Europe. +Vervallen ### Artikel 10 -The Agency shall direct its attention to the production of end-items and components listed in Annexes II, III and IV of Protocol No. III, and not to processes. It shall ensure that materials and products destined for civilian use are excluded from its operations. +Vervallen ### Artikel 11 -Inspections by the Agency shall not be of a routine character, but shall be in the nature of tests carried out at irregular intervals. Such inspections shall be conducted in a spirit of harmony and cooperation. The Director shall propose to the Council detailed regulations for the conduct of the inspections providing, inter alia, for due process of law in respect of private interests. +Vervallen ### Artikel 12 -For their test checks, visits and inspections the members of the Agency shall be accorded free access on demand to plants and depots, and the relevant accounts and documents shall be made available to them. The Agency and national authorities shall cooperate in such checks and inspections, and in particular national authorities may, at their own request, take part in them. +Vervallen ## Deel III. - Levels of Stocks of Armaments ### Artikel 13 -**1.** - -Each member of Western European Union shall, in respect of its forces under NATO authority stationed on the mainland of Europe, furnish annually to the Agency statements of: - -(a) the total quantities of armaments of the types mentioned in Annex IV to Protocol No. III required in relation to its forces; -(b) the quantities of such armaments currently held at the beginning of the control years; -(c) the programmes for attaining the total quantities mentioned in (*a*) by: - -(i) manufacture in its own territory; -(ii) purchase from another country; -(iii) end-item aid from another country. - -**2.** Such statements shall also be furnished by each member of Western European Union in respect of its internal defence and police forces and its other forces under national control stationed on the mainland of Europe including a statement of stocks held there for its forces stationed overseas. - -**3.** The statements shall be correlated with the relevant submissions to the North Atlantic Treaty Organisation. +Vervallen ### Artikel 14 -As regards the forces under NATO authority, the Agency shall verify in consultation with the appropriate NATO authorities that the total quantities stated under Article 13 are consistent with the quantities recognised as required by the units of the members concerned under NATO authority, and with the conclusions and data recorded in the documents approved by the North Atlantic Council in connexion with the NATO Annual Review. +Vervallen ### Artikel 15 -As regards internal defence and police forces, the total quantities of their armaments to be accepted as appropriate by the Agency shall be those notified by the members, provided that they remain within the limits laid down in the further agreements to be concluded by the members of Western European Union on the strength and armaments of the internal defence and police forces on the mainland of Europe. +Vervallen ### Artikel 16 -As regards other forces remaining under national control, the total quantities of their armaments to be accepted as appropriate by the Agency shall be those notified to the Agency by the members. +Vervallen ### Artikel 17 -The figures furnished by members for the total quantities of armaments under Articles 15 and 16 shall correspond to the size and mission of the forces concerned. +Vervallen ### Artikel 18 -The provisions of Articles 14 and 17 shall not apply to the High Contracting Parties and to the categories of weapons covered in Article 3 of Protocol No. III. Stocks of the weapons in question shall be determined in conformity with the procedure laid down in that Article and shall be notified to the Agency by the Council of the Western European Union. +Vervallen ### Artikel 19 -The figures obtained by the Agency under Articles 14, 15, 16 and 18 shall be reported to the Council as appropriate levels for the current control year for the members of Western European Union. Any discrepancies between the figures stated under Article 13, paragraph 1, and the quantities recognised under Article 14 will also be reported. +Vervallen ### Artikel 20 -**1.** - -The Agency shall immediately report to the Council if inspection, or information from other sources, reveals: - -(a) the manufacture of armaments of a type which the member concerned has undertaken not to manufacture; -(b) the existence of stocks of armaments in excess of the figures and quantities ascertained in accordance with Articles 19 and 22. - -**2.** If the Council is satisfied that the infraction reported by the Agency is not of major importance and can be remedied by prompt local action, it will so inform the Agency and the member concerned, who will take the necessary steps. - -**3.** In the case of other infractions, the Council will invite the member concerned to provide the necessary explanation within a period to be determined by the Council; if this explanation is considered unsatisfactory, the Council will take the measures which it deems necessary in accordance with a procedure to be determined. - -**4.** Decisions of the Council under this Article will be taken by majority vote. +Vervallen ### Artikel 21 -Each member shall notify to the Agency the names and locations of the depots on the mainland of Europe containing armaments subject to control and of the plants on the mainland of Europe manufacturing such armaments, or, even though not in operation, specifically intended for the manufacture of such armaments. +Vervallen ### Artikel 22 -Each member of Western European Union shall keep the Agency informed of the quantities of armaments of the types mentioned in Annex IV to Protocol No. III, which are to be exported from its territory on the mainland of Europe. The Agency shall be entitled to satisfy itself that the armaments concerned are in fact exported. If the level of stocks of any item subject to control appears abnormal, the Agency shall further be entitled to enquire into the orders for export. +Vervallen ### Artikel 23 -The Council shall transmit to the Agency information received from the Governments of the United States of America and Canada respecting military aid to be furnished to the forces on the mainland of Europe of members of Western European Union. +Vervallen