From e59c22aabe5fa0cfc2ac6c1ae0d1be39eaa41920 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Coornhert Date: Sat, 1 May 2004 12:00:00 +0000 Subject: [PATCH] 2004-05-01 | BWBV0001476 | Overeenkomst inzake handel, ontwikkeling en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Zuid-Afrika, anderzijds --- .../BWBV0001476/README.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/verdrag/overeenkomst-inzake-handel-ontwikkeling-en-samenwerking-tussen-de-europese-gemee/BWBV0001476/README.md b/verdrag/overeenkomst-inzake-handel-ontwikkeling-en-samenwerking-tussen-de-europese-gemee/BWBV0001476/README.md index 1f110460e9b..cd37856ac41 100644 --- a/verdrag/overeenkomst-inzake-handel-ontwikkeling-en-samenwerking-tussen-de-europese-gemee/BWBV0001476/README.md +++ b/verdrag/overeenkomst-inzake-handel-ontwikkeling-en-samenwerking-tussen-de-europese-gemee/BWBV0001476/README.md @@ -1159,7 +1159,7 @@ De protocollen en bijlagen vormen een integrerend deel van de Overeenkomst. ### Artikel 108 -Deze overeenkomst is opgesteld in twee exemplaren in de Bulgaarse, de Deense, de Duitse, de Engelse, de Estse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Hongaarse, de Italiaanse, de Kroatische, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Sloveense, de Slowaakse, de Spaanse, de Tsjechische en de Zweedse taal en in de officiële talen van Zuid-Afrika andere dan het Engels, namelijk het Sepedi, het Sesotho, het Setswana, het siSwati, het Tshivenda, het Xitsonga, het Afrikaans, het isiNdebele, het isiXhosa en het isiZulu, waarbij alle teksten gelijkelijk authentiek zijn. +Deze Overeenkomst is opgesteld in tweevoud in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse, de Nederlandse, de Portugese, de Spaanse en de Zweedse taal en de officiële talen van Zuid-Afrika andere dan de Engelse, dat wil zeggen Sepedi, Sesotho, Setswana, siSwati, Tshivenda, Xitsonga, Afrikaans, isiNdebele, isiXhosa en isiZulu, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek. ### Artikel 109